Překlad "že je hezká" v Bulharština


Jak používat "že je hezká" ve větách:

Já si myslím, že je hezká.
Аз пък мисля, че тя е прелестна.
Jestli myslíte, že je hezká, měl byste vidět můj prak.
Да, хубава е, но не колкото прашката ми.
Že je hezká, když se takhle rozčiluje, že jo, táto?
Много е хубава, когато е ядосана, нали, татко?
Tak aspoň že je hezká, ne?
От друга страна е чаровна, нали?
Myslíš si, že je hezká ale... pro ostatní lidí je jen obyčejná žena středního věku.
Ти може и да я мислиш за хубава, но за останалите е просто развлечена лелка.
Chci tím říct, myslím, že je hezká, nemyslíš?
Но мисля, че е привлекателна, а ти?
Říkal jsem ti, že je hezká, mami.
Казах ти, че е хубава, мамо.
Aspoň jednou bys jí mohl říct, že je hezká... nebo že umí hezky tancovat... nebo že je sexy.
Няма да ти стане нищо, ако поне веднъж й кажеш че е хубава или, че е добра танцьорка или, че е секси.
To jediné, co jsem o ní věděl, bylo, že je hezká a má nějaké příjmení.
Знаех само, че е готина и си има фамилно име.
Aha, takže ty myslíš, že je hezká, jo?
O, мислиш, че е хубава, така ли?
Říkal ji, že je hezká i když ve skutečnosti nebyla moc hezká.
Казваше, че е красива, макар да не беше красавица.
Nejen, že je hezká, ale ještě za tebe všechno rozhodne.
Не само защото е красива, но и ще взима всички решения вместо теб.
Dr. P si taky myslel, že je hezká.
Д- р Пи също мислеше, че е сладка.
Ale musíš uznat, že je hezká a štíhlá.
Но трябва да призная, че е приятна и слабичка.
-Ne to, že je hezká, ta druhá část.
Не че е красива, а защото ти е бивша.
No, všimnul sis, že je hezká, ale neflirtoval jsi s ní.
Забеляза че е доста хубава, но не си флиртувал ли?
Nemyslím, že by se o ní dalo říci, že je hezká.
Не бих използвал точно тази дума.
A navíc, myslím si, že je hezká, chápeš, takovým zvláštním způsobem.
Пък и започнах да мисля, че е привлекателна, нали се сещаш, по някакъв странен начин.
A já jí nemůžu říct, že je hezká.
А аз не мога да й кажа, че е красива.
Právě jsi řekla o psí masce v sexshopu, že je hezká a nová.
Следиш ли ми мисълта? Не смяташ, че го правя за развлечение, нали?
Nezáleží na tom, jestli tomu rozumí, hlavně že je hezká.
Няма значение, поне докато е красива.
Manmeete, nebudu přijímat ženskou jenom proto, že je hezká.
Менмийт, няма да наема някоя жена, само защото е готина.
Samozřejmě si nemyslím, že je hezká.
Разбира се, че не миля, че е хубава.
Jestli si myslíš, že je hezká, Fiono, tak ji musíš mít.
Ако я намираш за красива, можеш да я вземеш, Фиона.
Ty si nemyslíš, že je hezká?
Не мислиш ли, че е красива?
Ani slepý by si nemyslel, že je hezká.
И пред слепец нямаше да мине за красавица...
Taky si myslíš, že je hezká.
И ти мислиш, че е хубава.
1.4972078800201s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?